《我们假装教，他们假装学》：英国、澳洲的“水硕”原来都是这么来的……

qy球友会汇总今日重要资讯：

英国、澳洲的硕士一直都被人吐槽是 “水硕”，竟然是这么来的？ 最近，一位英国大学教电影制作的老师，用化名 Patrick Drury在《旁观者》上发了一篇标题是 《我们假装教，他们假装学 》的文章。 他说，在他的课堂上，至少有 80%的学生听不懂课。那怎么办？他的应对方法就是先找到班里英语最好的学生，把话说给他听，再让那个学生翻译给别的学生，再不行就用手比划，或者直接开翻译软件。 更让人震惊的是，他还提到了英国大学里存在严重更多 “分数通胀”，抄袭和AI作弊基本上没人管。因为一旦走学术不端调查，不仅要时间精力，最终还未必能成功，甚至还可能要应付律师，哪个老师都不愿意费这个劲。 01 一个英国老师说了“真话” 这位化名是Patrick Drury的英国大学老师，在文章里提到，自己所在的英国大学对国际学生， 特别是中国学生，有着很强的招生需求 。每年夏天，大学的院长都会专门飞到中国去招收学生。 在他看来，真正给大学带来收入的，是那些一年制授课型硕士，有些硕士课程一年学费就超过了3万英镑。 于是，一个非常微妙的关系就出现了。 学生交钱，大学招生 ；学生花钱来读硕士，当然希望最终能够顺利拿到学位；大学招收学生，也当然希望学生能够留下来、交完学费、顺利毕业。至于学生到底在这一年中学习到了多少东西，那是另外的问题。用他的话来说， 学校老师和学生的关系就是 ——“老师在假装教，学生在假装学”。 就拿他教的电影制作课程来说， 有 80%的中国学生的英语水平都听不懂课。 所以每次研讨课之前，他要先判断班上谁的英语最好。他先把课程的重要内容讲给英语最好的学生，再让这个学生转述给其他人。如果还是听不懂，那就是用手比划、翻译软件这种沟通方式。 当然，这篇文章本身是这位老师的个人经历，并不能代表英国大学中所有中国学生的真实情况。但如果一个学生真的没有完全理解课程内容，他为什么依然能够一路读到毕业？ 答案可能并不只是因为“学生英语差”。 对于学生来说，出国读硕士本身就是一笔巨大的投资。 既然已经花了几十万人民币，他当然希望这笔投资最后能够换来一张毕业证 。对于大学来说，国际学生又是重要的收入来源。 最理想的情况当然是学生认真学，老师认真教，最后学生顺利毕业。但如果学生学不会呢？在这种情况下，如果老师真的按照自己的教学标准去要求，学生可能挂科；挂科之后可能重修、延毕，甚至转学。 如果涉及AI、抄袭等学术不端，那事情就更复杂了，后面还可能涉及学术不端调查、学生申诉以及大量行政流程，甚至还可能要应付律师，哪个老师都不愿意费这个劲。 于是，大家就形成了一种 “默契”： 别出问题，顺利毕业 。学生不希望挂科，学校也不希望学生因为挂科而流失， 老师也不希望自己陷入漫长的行政程序。最后，大家都尽量把事情做得 “过得去”。老师把课讲完，学生把作业交上去，学校把成绩发下来。至于学生到底学到了多少，反而变成了最难回答的问题。 02 为什么英国、澳洲大学离不开国际学生？ 其实，这种课堂乱象的根源，不在学生身上，也不在老师身上，更多是在大学本身，毕竟大学也是要赚钱的。 这句话听起来和我们传统观念中“ 学校是教书育人的地方 ”有点相悖，但大学并不是完全不需要考虑经营成本的公益组织，特别是在英国、澳洲这样的高等教育市场， 国际学生已经成为大学非常重要的一笔收入来源 。这几年大家应该能感觉到，英国和澳洲大学越来越依赖国际学生了，特别是那些授课型硕士。 数据显示，2024/2025学年， 英国高校来自国际学生的学费收入已经达到 124亿英镑，约占英国高校总收入的23% 。要知道在1990年前后，国际学生的学费收入占比大约只有5%而已。为什么会这样？其中一个很现实的原因， 就是英国本土学生的学费会受到政策限制 。 从2017/18学年到2024/25学年，英国本土学生标准全日制本科最高学费一直卡在9,250英镑。但国际学生的学费却没有上限，一般标准全日制本科国际学生的学费通常在11,400到38,000英镑之间，部分专业还会更高。 本土学生的学费涨不上去，国际学生的学费没有统一上限，为了缓解大学的财政压力，除了拼命招国际学生，大学本身也没有其他办法。 所以，现在在看那位英国老师的吐槽，就会发现事情其实没有那么简单。 学生不希望挂科和延毕，毕竟花了那么多钱和时间，总得拿到那张纸。大学不希望学生挂科和流失，因为每一个国际学生都是几十万学费的行走的KPI。老师也不希望学生没学会，自己还要面对重新教、考核、学术不端调查、行政流程和学生申诉，与其这样麻烦，不如睁一只眼闭一只眼。 说白了，三方都选择了不戳破。大学知道学生听不懂，学生知道自己在混，老师知道教了也白教。但谁都不愿意当那个挑明的人。 这种机制长期存在之后的结果，就是 “顺利毕业”有时候就会变成一个比“真正学会”更容易被衡量的结果。 不止英

感谢您的阅读，欢迎常来QY-千亿(球友会)官方网站。